Dictionary
Axe
Used in the Authorized Version of Deut. 19:5; 20:19; 1 Kings 6:7, as the translation of a Hebrew word which means "chopping." It was used for felling trees (Isa. 10:34) and hewing timber for building. It is the rendering of a different word in Judg. 9:48, 1 Sam. 13:20, 21, Ps. 74:5, which refers to its sharpness. In 2 Kings 6:5 it is the translation of a word used with reference to its being made of iron. In Isa. 44:12 the Revised Version renders by "axe" the Hebrew maatsad, which means a "hewing" instrument. In the Authorized Version it is rendered "tongs." It is also used in Jer. 10:3, and rendered "axe." The "battle-axe" (army of Medes and Persians) mentioned in Jer. 51:20 was probably, as noted in the margin of the Revised Version, a "maul" or heavy mace. In Ps. 74:6 the word so rendered means "feller." (See the figurative expression in Matt. 3:10; Luke 3:9.)
Dictionary
Basket
There are five different Hebrew words so rendered in the Authorized Version: (1.) A basket (Heb. sal, a twig or osier) for holding bread (Gen. 40:16; Ex. 29:3, 23; Lev. 8:2, 26, 31; Num. 6:15, 17, 19). Sometimes baskets were made of twigs peeled; their manufacture was a recognized trade among the Hebrews. (2.) That used (Heb. salsilloth') in gathering grapes (Jer. 6:9). (3.) That in which the first fruits of the harvest were presented, Heb. tene, (Deut. 26:2, 4). It was also used for household purposes. In form it tapered downwards like that called corbis by the Romans. (4.) A basket (Heb. kelub) having a lid, resembling a bird-cage. It was made of leaves or rushes. The name is also applied to fruit-baskets (Amos 8:1, 2). (5.) A basket (Heb. dud) for carrying figs (Jer. 24:2), also clay to the brick-yard (R.V., Ps. 81:6), and bulky articles (2 Kings 10:7). This word is also rendered in the Authorized Version "kettle" (1 Sam. 2:14), "caldron" (2 Chr. 35:13), "seething-pot" (Job 41:20). In the New Testament mention is made of the basket (Gr. kophinos, small "wicker-basket") for the "fragments" in the miracle recorded Mark 6:43, and in that recorded Matt. 15:37 (Gr. spuris, large "rope-basket"); also of the basket in which Paul escaped (Acts 9:25, Gr. spuris; 2 Cor. 11: 33, Gr. sargane, "basket of plaited cords").
Dictionary
Bay tree
Named only in Ps. 37:35, Authorized Version. The Hebrew word so rendered is ereh, which simply means "native born", i.e., a tree not transplanted, but growing on its native soil, and therefore luxuriantly. If the psalmist intended by this word to denote any particular tree, it may have been the evergreen bay laurel (Laurus nobilis), which is a native of Palestine. Instead of "like a green bay tree" in the Authorized Version, the Revised Version has, "like a green tree in its native soil."
Dictionary
Candle
Heb. ner, Job 18:6; 29:3; Ps. 18:28; Prov. 24:20, in all which places the Revised Version and margin of Authorized Version have "lamp," by which the word is elsewhere frequently rendered. The Hebrew word denotes properly any kind of candle or lamp or torch. It is used as a figure of conscience (Prov. 20:27), of a Christian example (Matt. 5:14, 15), and of prosperity (Job 21:17; Prov. 13:9).