Flagon
Heb. ashishah, (2 Sam. 6:19; 1 Chr. 16:3; Cant. 2:5; Hos. 3:1), meaning properly "a cake of pressed raisins." "Flagons of wine" of the Authorized Version should be, as in the Revised Version, "cakes of raisins" in all these passages. In Isa. 22:24 it is the rendering of the Hebrew nebel, which properly means a bottle or vessel of skin. (Comp. 1 Sam. 1:24; 10:3; 25:18; 2 Sam. 16:1, where the same Hebrew word is used.)
Automatically connected
Related study
These teachings share Scripture, study subjects, or Strong’s references.
Dictionary
Crane
(Isa. 38:14; Jer. 8:7). In both of these passages the Authorized Version has reversed the Hebrew order of the words. "Crane or swallow" should be "swallow or crane," as in the Revised Version. The rendering is there correct. The Hebrew for crane is 'agur, the Grus cincerea, a bird well known in Palestine. It is migratory, and is distinguished by its loud voice, its cry being hoarse and melancholy.
Dictionary
Axe
Used in the Authorized Version of Deut. 19:5; 20:19; 1 Kings 6:7, as the translation of a Hebrew word which means "chopping." It was used for felling trees (Isa. 10:34) and hewing timber for building. It is the rendering of a different word in Judg. 9:48, 1 Sam. 13:20, 21, Ps. 74:5, which refers to its sharpness. In 2 Kings 6:5 it is the translation of a word used with reference to its being made of iron. In Isa. 44:12 the Revised Version renders by "axe" the Hebrew maatsad, which means a "hewing" instrument. In the Authorized Version it is rendered "tongs." It is also used in Jer. 10:3, and rendered "axe." The "battle-axe" (army of Medes and Persians) mentioned in Jer. 51:20 was probably, as noted in the margin of the Revised Version, a "maul" or heavy mace. In Ps. 74:6 the word so rendered means "feller." (See the figurative expression in Matt. 3:10; Luke 3:9.)
Dictionary
Black
Properly the absence of all colour. In Prov. 7:9 the Hebrew word means, as in the margin of the Revised Version, "the pupil of the eye." It is translated "apple" of the eye in Deut. 32:10; Ps. 17:8; Prov. 7:2. It is a different word which is rendered "black" in Lev. 13:31, 37; Cant. 1:5; 5:11; and Zech. 6:2, 6. It is uncertain what the "black marble" of Esther 1:6 was which formed a part of the mosaic pavement.
Dictionary
Bolled
(Ex. 9:31), meaning "swollen or podded for seed," was adopted in the Authorized Version from the version of Coverdale (1535). The Revised Version has in the margin "was in bloom," which is the more probable rendering of the Hebrew word. It is the fact that in Egypt when barley is in ear (about February) flax is blossoming.
Dictionary
Beam
Occurs in the Authorized Version as the rendering of various Hebrew words. In 1 Sam. 17:7, it means a weaver's frame or principal beam; in Hab. 2:11, a crossbeam or girder; 2 Kings 6:2, 5, a cross-piece or rafter of a house; 1 Kings 7:6, an architectural ornament as a projecting step or moulding; Ezek. 41:25, a thick plank. In the New Testament the word occurs only in Matt. 7:3, 4, 5, and Luke 6:41, 42, where it means (Gr. dokos) a large piece of wood used for building purposes, as contrasted with "mote" (Gr. karphos), a small piece or mere splinter. "Mote" and "beam" became proverbial for little and great faults.
Dictionary
Beryl
The rendering in the Authorized Version of the Hebrew word tarshish, a precious stone; probably so called as being brought from Tarshish. It was one of the stones on the breastplate of the high priest (Ex. 28:20; R.V. marg., "chalcedony;" 39:13). The colour of the wheels in Ezekiel's vision was as the colour of a beryl stone (1:16; 10:9; R.V., "stone of Tarshish"). It is mentioned in Cant. 5:14; Dan. 10:6; Rev. 21:20. In Ezek. 28:13 the LXX. render the word by "chrysolite," which the Jewish historian Josephus regards as its proper translation. This also is the rendering given in the Authorized Version in the margin. That was a gold-coloured gem, the topaz of ancient authors.