Sabachthani
Thou hast forsaken me, one of the Aramaic words uttered by our Lord on the cross (Matt. 27:46; Mark 15:34).
Automatically connected
Related study
These teachings share Scripture, study subjects, or Strong’s references.
Dictionary
Syriac
(2 Kings 18:26; Ezra 4:7; Dan. 2:4), more correctly rendered "Aramaic," including both the Syriac and the Chaldee languages. In the New Testament there are several Syriac words, such as "Eloi, Eloi, lama sabachthani?" (Mark 15:34; Matt. 27:46 gives the Heb. form, "Eli, Eli"), "Raca" (Matt. 5:22), "Ephphatha" (Mark 7:34), "Maran-atha" (1 Cor. 16:22). A Syriac version of the Old Testament, containing all the canonical books, along with some apocryphal books (called the Peshitto, i.e., simple translation, and not a paraphrase), was made early in the second century, and is therefore the first Christian translation of the Old Testament. It was made directly from the original, and not from the LXX. Version. The New Testament was also translated from Greek into Syriac about the same time. It is noticeable that this version does not contain the Second and Third Epistles of John, 2 Peter, Jude, and the Apocalypse. These were, however, translated subsequently and placed in the version. (See [614]VERSION.)
Dictionary
Banquet
A feast provided for the entertainment of a company of guests (Esther 5; 7; 1 Pet. 4:3); such as was provided for our Lord by his friends in Bethany (Matt. 26:6; Mark 14:3; comp. John 12:2). These meals were in the days of Christ usually called "suppers," after the custom of the Romans, and were partaken of toward the close of the day. It was usual to send a second invitation (Matt. 22:3; Luke 14:17) to those who had been already invited. When the whole company was assembled, the master of the house shut the door with his own hands (Luke 13:25; Matt. 25:10). The guests were first refreshed with water and fragrant oil (Luke 7:38; Mark 7:4). A less frequent custom was that of supplying each guest with a robe to be worn during the feast (Eccles. 9:8; Rev. 3:4, 5; Matt. 22:11). At private banquets the master of the house presided; but on public occasions a "governor of the feast" was chosen (John 2:8). The guests were placed in order according to seniority (Gen. 43:33), or according to the rank they held (Prov. 25:6, 7; Matt. 23:6; Luke 14:7). As spoons and knives and forks are a modern invention, and were altogether unknown in the East, the hands alone were necessarily used, and were dipped in the dish, which was common to two of the guests (John 13:26). In the days of our Lord the guests reclined at table; but the ancient Israelites sat around low tables, cross-legged, like the modern Orientals. Guests were specially honoured when extra portions were set before them (Gen. 43:34), and when their cup was filled with wine till it ran over (Ps. 23:5). The hands of the guests were usually cleaned by being rubbed on bread, the crumbs of which fell to the ground, and were the portion for dogs (Matt. 15:27; Luke 16:21). At the time of the three annual festivals at Jerusalem family banquets were common. To these the "widow, and the fatherless, and the stranger" were welcome (Deut. 16:11). Sacrifices also included a banquet (Ex. 34:15; Judg. 16:23). Birthday banquets are mentioned (Gen. 40:20; Matt. 14:6). They were sometimes protracted, and attended with revelry and excess (Gen. 21:8; 29:22; 1 Sam. 25:2, 36; 2 Sam. 13:23). Portions were sometimes sent from the table to poorer friends (Neh. 8:10; Esther 9:19, 22). (See [46]MEALS.)
Dictionary
Blasphemy
In the sense of speaking evil of God this word is found in Ps. 74:18; Isa. 52:5; Rom. 2:24; Rev. 13:1, 6; 16:9, 11, 21. It denotes also any kind of calumny, or evil-speaking, or abuse (1 Kings 21:10; Acts 13:45; 18:6, etc.). Our Lord was accused of blasphemy when he claimed to be the Son of God (Matt. 26:65; comp. Matt. 9:3; Mark 2:7). They who deny his Messiahship blaspheme Jesus (Luke 22:65; John 10:36). Blasphemy against the Holy Ghost (Matt. 12:31, 32; Mark 3:28, 29; Luke 12:10) is regarded by some as a continued and obstinate rejection of the gospel, and hence is an unpardonable sin, simply because as long as a sinner remains in unbelief he voluntarily excludes himself from pardon. Others regard the expression as designating the sin of attributing to the power of Satan those miracles which Christ performed, or generally those works which are the result of the Spirit's agency.
Dictionary
Carpenter
An artificer in stone, iron, and copper, as well as in wood (2 Sam. 5:11; 1 Chr. 14:1; Mark 6:3). The tools used by carpenters are mentioned in 1 Sam. 13:19, 20; Judg. 4:21; Isa. 10:15; 44:13. It was said of our Lord, "Is not this the carpenter's son?" (Matt. 13:55); also, "Is not this the carpenter?" (Mark 6:3). Every Jew, even the rabbis, learned some handicraft: Paul was a tentmaker. "In the cities the carpenters would be Greeks, and skilled workmen; the carpenter of a provincial village could only have held a very humble position, and secured a very moderate competence."
Dictionary
Centurion
A Roman officer in command of a hundred men (Mark 15:39, 44, 45). Cornelius, the first Gentile convert, was a centurion (Acts 10:1, 22). Other centurions are mentioned in Matt. 8:5, 8, 13; Luke 7:2, 6; Acts 21:32; 22:25, 26; 23:17, 23; 24:23; 27:1, 6, 11, 31, 43; 28:16. A centurion watched the crucifixion of our Lord (Matt. 27:54; Luke 23:47), and when he saw the wonders attending it, exclaimed, "Truly this man was the Son of God." "The centurions mentioned in the New Testament are uniformly spoken of in terms of praise, whether in the Gospels or in the Acts. It is interesting to compare this with the statement of Polybius (vi. 24), that the centurions were chosen by merit, and so were men remarkable not so much for their daring courage as for their deliberation, constancy, and strength of mind.", Dr. Maclear's N. T. Hist.
Dictionary
Cock-crowing
In our Lord's time the Jews had adopted the Greek and Roman division of the night into four watches, each consisting of three hours, the first beginning at six o'clock in the evening (Luke 12:38; Matt. 14:25; Mark 6:48). But the ancient division, known as the first and second cock-crowing, was still retained. The cock usually crows several times soon after midnight (this is the first crowing), and again at the dawn of day (and this is the second crowing). Mark mentions (14:30) the two cock-crowings. Matthew (26:34) alludes to that only which was emphatically the cock-crowing, viz, the second.