Dictionary
Chamois
Only in Deut. 14:5 (Heb. zemer), an animal of the deer or gazelle species. It bears this Hebrew name from its leaping or springing. The animal intended is probably the wild sheep (Ovis tragelephus), which is still found in Sinai and in the broken ridges of Stony Arabia. The LXX. and Vulgate render the word by camelopardus, i.e., the giraffe; but this is an animal of Central Africa, and is not at all known in Syria.
Dictionary
Caterpillar
The consumer. Used in the Old Testament (1 Kings 8:37; 2 Chr. 6:28; Ps. 78:46; Isa. 33:4) as the translation of a word (hasil) the root of which means "to devour" or "consume," and which is used also with reference to the locust in Deut. 28:38. It may have been a species of locust, or the name of one of the transformations through which the locust passes, locust-grub. It is also found (Ps. 105:34; Jer. 51:14, 27; R.V., "cankerworm") as the rendering of a different Hebrew word, yelek, a word elsewhere rendered "cankerworm" (q.v.), Joel 1:4; 2:25. (See [103]LOCUST.)
Dictionary
Hawk
(Heb. netz, a word expressive of strong and rapid flight, and hence appropriate to the hawk). It is an unclean bird (Lev. 11:16; Deut. 14:15). It is common in Syria and surrounding countries. The Hebrew word includes various species of Falconidae, with special reference perhaps to the kestrel (Falco tinnunculus), the hobby (Hypotriorchis subbuteo), and the lesser kestrel (Tin, Cenchris). The kestrel remains all the year in Palestine, but some ten or twelve other species are all migrants from the south. Of those summer visitors to Palestine special mention may be made of the Falco sacer and the Falco lanarius. (See [261]NIGHT-HAWK.)
Dictionary
Horse-leech
Occurs only in Prov. 30:15 (Heb. alukah); the generic name for any blood-sucking annelid. There are various species in the marshes and pools of Palestine. That here referred to, the Hoemopis, is remarkable for the coarseness of its bite, and is therefore not used for medical purposes. They are spoken of in the East with feelings of aversion and horror, because of their propensity to fasten on the tongue and nostrils of horses when they come to drink out of the pools. The medicinal leech (Hirudo medicinalis), besides other species of leeches, are common in the waters of Syria.
Dictionary
Lapwing
The name of an unclean bird, mentioned only in Lev. 11:19 and Deut. 14:18. The Hebrew name of this bird, dukiphath, has been generally regarded as denoting the hoope (Upupa epops), an onomatopoetic word derived from the cry of the bird, which resembles the word "hoop;" a bird not uncommon in Palestine. Others identify it with the English peewit.
Dictionary
Linen
(1.) Heb., pishet, pishtah, denotes "flax," of which linen is made (Isa. 19:9); wrought flax, i.e., "linen cloth", Lev. 13:47, 48, 52, 59; Deut. 22:11. Flax was early cultivated in Egypt (Ex. 9:31), and also in Palestine (Josh. 2:6; Hos. 2:9). Various articles were made of it: garments (2 Sam. 6:14), girdles (Jer. 13:1), ropes and thread (Ezek. 40:3), napkins (Luke 24:12; John 20:7), turbans (Ezek. 44:18), and lamp-wicks (Isa. 42:3). (2.) Heb. buts, "whiteness;" rendered "fine linen" in 1 Chr. 4:21; 15:27; 2 Chr. 2:14; 3:14; Esther 1:6; 8:15, and "white linen" 2 Chr. 5:12. It is not certain whether this word means cotton or linen. (3.) Heb. bad; rendered "linen" Ex. 28:42; 39:28; Lev. 6:10; 16:4, 23, 32; 1 Sam. 2:18; 2 Sam. 6:14, etc. It is uniformly used of the sacred vestments worn by the priests. The word is from a root signifying "separation." (4.) Heb. shesh; rendered "fine linen" Ex. 25:4; 26:1, 31, 36, etc. In Prov. 31:22 it is rendered in Authorized Version "silk," and in Revised Version "fine linen." The word denotes Egyptian linen of peculiar whiteness and fineness (byssus). The finest Indian linen, the finest now made, has in an inch one hundred threads of warp and eighty-four of woof; while the Egyptian had sometimes one hundred and forty in the warp and sixty-four in the woof. This was the usual dress of the Egyptian priest. Pharaoh arrayed Joseph in a dress of linen (Gen. 41:42). (5.) Heb. etun. Prov. 7:16, "fine linen of Egypt;" in Revised Version, "the yarn of Egypt." (6.) Heb. sadin. Prov. 31:24, "fine linen;" in Revised Version, "linen garments" (Judg. 14:12, 13; Isa. 3:23). From this Hebrew word is probably derived the Greek word sindon, rendered "linen" in Mark 14:51, 52; 15:46; Matt. 27:59. The word "linen" is used as an emblem of moral purity (Rev. 15:6). In Luke 16:19 it is mentioned as a mark of luxury.